這本書分成兩個部份,第一部份大概一百五十頁,由Glenn Beck所寫,第二部分大約五十頁,是Thomas Paine的經典作品。兩個部份都叫我吃驚。
對於第一部份的內容,我真的很意外竟然是如此糟糕。一百五十頁的內容,充滿對進步主義的敵意、排斥、嘲諷、不滿,一個人有鮮明的立場沒關係,但立場越強烈,最好要有越堅強的理由。第一部份討論了美國現今大小議題,項目繁多,每一樣Glenn Beck都可以幫進步主義歸咎出一點罪過,彷彿整個美國的罪惡淵藪就是進步主義,彷彿進步主義就是美國進步的最大阻礙。
要扣這麼大的帽子當然很危險,如果提不出有力的論據,批判不成只會招來反批判。結果Glenn Beck頭銜掛政論名嘴,論述能力就跟台灣名嘴沒什麼兩樣,結構鬆散、邏輯跳躍、漏洞百出、情緒氾濫,一百五十頁洋洋灑灑,要耐著極大的性子才能讀完。如果不是花了錢買書,實在不願意讀,讀完回想起來更沒有什麼收穫,最大的結論就是:現今美國多病,進步主義萬惡。
這種程度的論述,電視錄影時口頭說說就算了,如果寫書還是這樣,爭如不寫。我最不解的就是為什麼博雅書屋要翻譯這本書。
Glenn Beck特別把書名也取做「常識」,而且把1776年Thomas Paine出版的老作品也一併附上,這可以說是個明智之舉。Thomas Paine的論文條理清晰、論證嚴謹、情理兼備,小讀幾頁,便覺身心暢快、思路豁達,十足快活。Thomas Paine的部分被譯為文言文,只有五十頁,篇幅是Glenn Beck的三分之一,給人的收穫卻反勝數倍。這本兩百多頁的小書完全被Thomas Paine給救活了,收了第二部份的五十頁內容,這本書便有了買下一讀的理由。
當然,Glenn Beck把自己跟Thomas Paine擺在一起是一把兩面刃,對他來說有好有壞。不過我向來不喜歡花太多力氣在批判上面,有興趣的人看過書就會明瞭。
2015年1月22日 星期四
2015年1月20日 星期二
和你去台東2014
我們把影子留在白天
擺脫尾隨的太陽
沿著台11前行
那天風大穿過我像穿過葉問的拳頭
你打開手掌想抓一把星星
又怕他們從指間掉下來
我們租來的機車只夠雙載
不能三貼
感謝星星
沒有他們就找不到台東的夜空
我沒有想過台東晚睡
是因為其他地方的黯淡
夜晚的海如我們夢想那樣成為大千世界
是一陣呼吸
只能用耳朵去找
用鼻子去碰
用臉去冷
大平洋背著風把我們藏起來
在三仙台的浪裡睡上一覺
鼾聲眾生平等
我不知道昨晚的冷風和今天的烈日有什麼計畫
除了氣象預報的雨
台東什麼都說了
太平洋面對陽光的臉色接近嫵媚
也許他們有什麼祕密
越好的時光越好的刀
背帶就這樣被台東悄悄割斷
我留在涼亭
看你走上八拱橋很快就回頭
像找一把丟失的鑰匙
每個難忘的故事都有伏筆
下一次
我陪你去島嶼盡頭聽那年八仙踩水的聲音
都蘭糖廠的煙囪很高 爬不上去
影子說他願意
但我們沒有仔細對準位置
不小心讓他摔了下來
整個台東飄著上帝的白袍
路面和海面一樣平坦
手套 乳液 遮陽罩
人們說虔誠是與神溝通的唯一語言
泰源幽谷裡的巨大白石以及藍綠溪水
我們無力帶走
讓躺的躺 流的流
自此以往 岸離開了河 河離開了岸
除了回憶
風景留下風景
大約就是久別重逢的原理
看海的時候
美麗灣很美
不論愛有多深
沒有一片海灣是為了人的目光而活
但為了人而死
留著肚子
為那家海與風一直傳說的蔥油餅
在堤岸沾海鹽
吃起來比較鹹
揮手向台灣的後工業原鄉告別
人生每一次重逢都是一個韻腳
我們會找一個日子
回答太平洋的風
擺脫尾隨的太陽
沿著台11前行
那天風大穿過我像穿過葉問的拳頭
你打開手掌想抓一把星星
又怕他們從指間掉下來
我們租來的機車只夠雙載
不能三貼
感謝星星
沒有他們就找不到台東的夜空
我沒有想過台東晚睡
是因為其他地方的黯淡
夜晚的海如我們夢想那樣成為大千世界
是一陣呼吸
只能用耳朵去找
用鼻子去碰
用臉去冷
大平洋背著風把我們藏起來
在三仙台的浪裡睡上一覺
鼾聲眾生平等
我不知道昨晚的冷風和今天的烈日有什麼計畫
除了氣象預報的雨
台東什麼都說了
太平洋面對陽光的臉色接近嫵媚
也許他們有什麼祕密
越好的時光越好的刀
背帶就這樣被台東悄悄割斷
我留在涼亭
看你走上八拱橋很快就回頭
像找一把丟失的鑰匙
每個難忘的故事都有伏筆
下一次
我陪你去島嶼盡頭聽那年八仙踩水的聲音
都蘭糖廠的煙囪很高 爬不上去
影子說他願意
但我們沒有仔細對準位置
不小心讓他摔了下來
整個台東飄著上帝的白袍
路面和海面一樣平坦
手套 乳液 遮陽罩
人們說虔誠是與神溝通的唯一語言
泰源幽谷裡的巨大白石以及藍綠溪水
我們無力帶走
讓躺的躺 流的流
自此以往 岸離開了河 河離開了岸
除了回憶
風景留下風景
大約就是久別重逢的原理
看海的時候
美麗灣很美
不論愛有多深
沒有一片海灣是為了人的目光而活
但為了人而死
留著肚子
為那家海與風一直傳說的蔥油餅
在堤岸沾海鹽
吃起來比較鹹
揮手向台灣的後工業原鄉告別
人生每一次重逢都是一個韻腳
我們會找一個日子
回答太平洋的風
2015年1月9日 星期五
訂閱:
文章 (Atom)
-
費了許多時間,多方探問之後,前幾天總算由朋友那裏尋得了 《完全自殺手冊》 ,同時也找到了全文電子檔。作者鶴見濟(Wataru Tsurumi)於1993年7月4日出版這本書,日本各地則在97年開始陸續禁賣。台灣的中譯本由丁申翻譯,並於94年12月1日出版,但在日本實行禁書之後,此...
-
坐了好幾個小時的車,總算抵達捷運圓山站,一眼望下去,中山足球場被交錯縱橫的人龍包圍,頗有大團將臨的氣勢。 吃過晚飯,在場外晃了晃。紀念品攤位前,彩虹《Kiss》專輯來台限定版擺在桌上,加贈滑鼠墊和海報只賣400元,早就已經購入CD的我只有乾瞪眼、悔恨交織、扼腕兼咒罵的份,沒有及早...
-
初聽盪在空中的真正時間不復記憶,但可以確定是在《萬能青年旅店》之後。這很關鍵,對我來說,《一大片的風景》可以說是心理上一個及時的補償,一個情感上的依附。 中國樂隊萬能青年旅店,他們的同名唱片包含多少令人驚豔的表現已經有很多 討論 。對岸人馬氣勢延燒,眼前的光芒如此具有威脅性,在驚...